I never realized. she hated camping so much. |
Никогда не понимал, почему она так не любит отдых на природе. |
Do... do you like camping? |
Вам... вам нравится отдых на природе? |
You know, camping can be a very spiritual experience. |
Знаете, отдых на природе может быть очень духовным опытом |
Camping, open fires, and domestic animals are not permitted in the park. |
Отдых на природе, открытый огонь и домашние животные в парке запрещены. |
And I like camping. |
И мне нравится отдых на природе. |
I really like camping. |
Мне очень нравится отдых на природе. |
Thought that camping, new surroundings, maybe... that'd help him take his mind off things, but... |
Я подумал, что отдых на природе, новые места, быть может... помогут ему отвлечься, но... |
Living out of a car is not "camping." |
Жизнь без машины это не отдых на природе. |
Camping is one step away from a u-haul. |
Отдых на природе недалеко от трейлера. |
Love camping in theory, except for the bugs, and the dirt, and the ground-sleeping. |
Обожаю отдых на природе, если исключить насекомых, и грязь, и ночевку на земле. |